Demi Lovato – Let it Go Türkçe Çeviri

Demi Lovato - Let it Go Türkçe Çeviri

Demi Lovato – Let it Go Türkçe Çeviri

Demi Lovato‘nun Let it Go adlı parçasının yazımızın devamında Türkçe ye çevirilmişini bulabilirsiniz. Demi Lovato‘nun diğer Türkçe şarkı sözlerini ve Diğer Şarkıcıların Türkçe Şarkı sözlerine Şarkı Sözleri Kategorisinden ulaşabilirsiniz.

video

Demi Lovato – Let it Go Türkçe Sözleri

Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Can’t hold you back anymore
Artık daha tutamayız
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Turn my back and slam the door
Arkamda kapıyı çarparak gitti

[Verse 1]
The snow blows white on the mountain tonight
Beyaz dağları bu gece kar darbeledi
Not a footprint to be seen
Görülecek ayak izleri var
A kingdom of isolation and it looks like I’m the Queen
Ben kraliçe değilim sadece bir Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Rüzgarın içinde fırtına dönerek uluyor
Couldn’t keep it in, heaven knows I tried
İçinde tutamadı ,cennet denedi bilir

Don’t let them in, don’t let them see
İzin vermeyin onlara görmelerine izin vermeyin
Be the good girl
İyi bir kız ol
You always had to be
Her zaman olmak zorundasın
Conceal, don’t feel
Gizleme, hissetmiyorum
Don’t let them know
Bunları bilmelerine izin vermeyin
Well, now they know
Peki şimdi bildikleri

[Chorus]
Let it go
Bırak gitsin
Let it go
Bırak gitsin
Can’t hold you back anymore
Artık daha tutamayız
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Turn my back and slam the door
Arkamda kapıyı çarparak gitti
And here I stand, and here I’ll stay
Ve burada duruyorum, ve burada kalacağım
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
The cold never bothered me anyway
Soğuk beni asla rahatsız etmez

[Verse 2]
It’s funny how some distance
Bu nasıl mesafe oldukça komik
Makes everything seem small
Herşey küçük hale getirdi
And the fears that once controlled me
Ve bir kez beni korkmadan kontrol et
Can’t get to me at all
Hiç alınmıyorum
Up here in the cold thin air
Şu anda burada hava oldukça soğuk
I finally can breathe
Sonunda nefes alıyorum
I know left a life behind but I’m to relieved to grieve
Geride bir hayat bıraktım biliyorum ama bende rahat değilim

[Chorus]
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Can’t hold you back anymore
artık daha tutamayız
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Turn my back and slam the door
arkamda kapıyı çarparak gitti
And here I stand
ve burada duruyorum
And here I’ll stay
burada kalacağım
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
The cold never bothered me anyway
soğuk beni asla rahatsız etmez

[Bridge]
Standing frozen in the life I’ve chosen
Ben seçtiğim hayatımda donmuş duruyorum
You won’t find me, the past is so behind me
beni bulamazsınız, son arkamı döndüm ve bitti
Buried in the snow
kar gömüldü

[Chorus]
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Can’t hold you back anymore
artık daha tutamayız
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
Turn my back and slam the door
arkamda kapıyı çarparak gitti
And here I stand
ve buradayım
And here I’ll stay
hep burada kalacağım
Let it go
bırak gitsin
Let it go
bırak gitsin
The cold never bothered me anyway
soğuk beni asla rahatsız etmez

Demi Lovato Heart By Heart Türkçe Çeviri

Demi Lovato Heart By Heart Türkçe Çeviri

Demi Lovato Heart By Heart Türkçe Çeviri

Demi Lovato‘nun Heart By Attack adlı parçasının yazımızın devamında Türkçeye çevirilmişini bulabilirsiniz. Demi Lovato‘nun diğer Türkçe şarkı sözlerini ve Diğer Şarkıcıların Türkçe Şarkı sözlerine Şarkı Sözleri Kategorisinden ulaşabilirsiniz.

Demi Lovato’nun Heart By Heart adlı Parçasının Türkçe Çevirisi

When your soul finds the soul it was waiting for
Ruhun ruhu bulduğunda , bunun için bekliyordu

When someone walks into your heart through an open door
Birisi kalbinde yürüyünce , sayesinde kapı açılıyor

When your hand finds the hand it was meant to hold
Elin eli bulduğunda,tutunduğum anlamına geliyordu

Don’t let go
Gitmesine izin verme

Someone comes into your world
Birisi dünyana gelir

Suddenly your world has changed forever
Aniden dünyan sonsuza kadar değişir

No there’s no one else’s eyes
Hiç kimsenin gözü yok

That could see into me
Bu beni görebiliyordu

No one else’s arms can lift
Hiç kimsenin kolları taşıyamaz

Lift me up so high
Beni çok yükseğe kaldır

Your love lifts me out of time
Aşkın beni zamanın dışına kaldırıyor

And you know my heart by heart
Ve biliyorsun kalbim kalbe yakın

When you’re one with the one you were meant to find
Sen birisiyle birlikteyken,bulduğunu kastediyordun

Everything falls in place, all the stars align
Herşey yere düşer , bütün yıldızlar sıralanır

When you’re touched by the cloud that has touched your soul
Buluta dokunduğunda, senin ruhuna dokundun.

Don’t let go
Gitmesine izin verme

Someone comes into your world
Birisi dünyana gelir

Suddenly your world has changed forever
Aniden dünyan sonsuza kadar değişir

No there’s no one else’s eyes
Hiç kimsenin gözü yok

That could see into me
Bu beni görebiliyordu

No one else’s arms can lift
Hiç kimsenin kolları taşıyamaz

Lift me up so high
Beni çok yükseğe kaldır

Your love lifts me out of time
Aşkın beni zamanın dışına kaldırıyor

And you know my heart by heart
Ve biliyorsun kalbim kalbe yakın

Demi Lovato Heart Attack Türkçe Çeviri

emi Lovato Heart Attack Türkçe Çeviri

Demi Lovato Heart Attack Türkçe Çeviri

Demi Lovato‘nun Heart Attack adlı parçasının yazımızın devamında Türkçeye çevirilmişini ve Türkçe Altyazılısını bulabilirsiniz. Demi Lovato‘nun diğer Türkçe şarkı sözlerini ve Diğer Şarkıcıların Türkçe Şarkı sözlerine Şarkı Sözleri Kategorisinden ulaşabilirsiniz.

emi Lovato Heart Attack Türkçe Çeviri

Demi Lovato’nun Türkçe Altyazılı Heart Attack Parçası

Demi Lovato’nun Heart Attack adlı Parçasının Türkçe Çevirisi

Puttin’ my defences up
Gardımı aldım
‘Cause I don’t wanna fall in love
Çünkü aşık olmak istemiyorum
If I ever did that
Eğer aşık olursam
I think I’d have a heart attack
Kalp krizi geçirebilirim

Never put my love out on the line
Aşkımı sınırların dışına çıkarmam
Never said yes to the right guy
Doğru erkeğe hiç evet demedim
Never had trouble getting what I want
İstediğim şeyle ilgili hiç sorun yaşamadım
But when it comes to you, I’m never good enough
Ama bela beni bulduğunda, hiç sorunu çözemedim
When I don’t care
Umursamadığımda
I can play ‘em like a Ken doll
Onlarla bir oyuncak gibi oynayabilirim
Won’t wash my hair
Saçımı yıkamayacağım
Then make ‘em bounce like a basketball
Onları basket topu gibi zıplat

But you make me wanna act like a girl
Ama benim bir kız gibi davranmamı
Paint my nails and wear high heels
Tırnaklarımı ojelememi ve yüksek topuk giymemi istedin
Yea you, make me so nervous
Evet sen, beni çok gerdin
That I just can’t hold your hand
Öyle ki ellerini bile tutamıyorum

You make me glow, but I cover up
Sen beni ışıldattın ama ben gizledim
Won’t let it show, so I’m
Görünmesine izin verme, ben devermeyeceğim
Puttin’ my defences up
Gardımı alıyorum
Cause I don’t wanna fall in love
Çünkü aşık olmak istemiyorum
If I ever did that
Eğer olursam
I think I’d have a heart attack (x3)
Kalp krizi geçirebilirim (x3)

Never break a sweat for the other guys
When you come around, I get paralyzed
Sen geldiğinde, kımıldayamıyorum
And everytime I try to be myself
Ve kendim olmaya çalıştıkça
It comes out wrong like a cry for help
Ağlarcasına yardım istiyorum
It’s just not fair
Bu hiç adil değil
Pain’s more trouble than it all is worth
Acısı, değdiğinden daha belalı
I gasp for air
Güçlükle nefes alıyorum
It feels so good, but you know it hurts
Çok iyi hissettiriyor, ama bu acı veriyor

But you make me wanna act like a girl
Ama benim bir kız gibi davranmamı
Paint my nails and wear high heels
Tırnaklarımı ojelememi ve yüksek topuk giymemi istedin
Yea you, make me so nervous
Evet sen, beni çok gerdin
That I just can’t hold your hand
Öyle ki ellerini bile tutamıyorum

You make me glow, but I cover up
Sen beni ışıldattın ama ben gizledim
Won’t let it show, so I’m
Görünmesine izin verme, ben devermeyeceğim
Puttin’ my defences up
Gardımı alıyorum
Cause I don’t wanna fall in love
Çünkü aşık olmak istemiyorum
If I ever did that
Eğer olursam
I think I’d have a heart attack (x3)
Kalp krizi geçirebilirim (x3)

The feelings got lost in my lungs
Hissettiklerim ciğerlerimde kayboldu
They’re burning, I’d rather be numb
Yanıyorlar, keşke hissiz olsaydım
And there’s no one else to blame
VE suçlayacak kimse yok
So scared I take off and I run
Çok korktum yükseldim ve uçtum
I’m flying too close to the sun
Güneşe çok yakın uçuyorum
And I burst into flames
Ve hızla alevlere daldım

You make me glow, but I cover up
Sen beni ışıldattın ama ben gizledim
Won’t let it show, so I’m
Görünmesine izin verme, ben devermeyeceğim
Puttin’ my defences up
Gardımı alıyorum
Cause I don’t wanna fall in love
Çünkü aşık olmak istemiyorum
If I ever did that
Eğer olursam
I think I’d have a heart attack (x5)
Kalp krizi geçirebilirim (x5)

Demi Lovato Abracadabra Türkçe Çeviri

Demi-Lovato (600 x 335)

Demi Lovato Abracadabra Türkçe Çeviri

Demi Lovato‘nun yeni şarkısı olan Abracadabra’nın sözleri yayınlandıktan sonra sizlere türkçeye çevirilip paylaşılıcaktır.